1
00:01:58,679 --> 00:02:00,672
Du har hört talas om Oxford Circus.
2
00:02:00,814 --> 00:02:02,707
Du har hört talas om Piccadilly Circus.
3
00:02:03,128 --> 00:02:05,755
Och det här är Rolling
Stones Rock and Roll Circus.
4
00:02:05,780 --> 00:02:07,952
Och vi har sevärdheter
och ljud och underverk
5
00:02:08,005 --> 00:02:09,779
att glädja dina ögon och öron.
6
00:02:09,995 --> 00:02:13,690
Och du kommer att kunna se själva
första av dem om några ögonblick.
7
00:02:54,844 --> 00:02:58,471
Välkommen tillbaka alla, och
första av våra nöjen för dig ikväll...
8
00:02:58,748 --> 00:03:00,628
är det fantastiska...
9
00:03:00,756 --> 00:03:02,633
Jethro Tull!
10
00:03:42,600 --> 00:03:47,705
Kommer att gå vilse imorgon
Ska ge bort min bil
11
00:03:47,705 --> 00:03:52,877
Jag skulle ta dig med mig
Men du skulle inte gå så långt
12
00:03:52,877 --> 00:03:55,279
Ser inte
Vad jag inte vill se
13
00:03:55,279 --> 00:03:57,949
Du hör inte
Vad jag inte säger
14
00:03:57,949 --> 00:04:00,518
Kommer inte att bli det
Vad jag inte vill vara
15
00:04:00,518 --> 00:04:03,121
Jag fortsätter på min väg
16
00:04:03,121 --> 00:04:08,192
Se inte, se, se
Vart jag ska
17
00:04:08,192 --> 00:04:10,895
Se inte, se, se
Ditt jag ska
18
00:04:10,895 --> 00:04:14,058
Jag vill inte
19
00:04:19,103 --> 00:04:25,201
Varje dag ser jag morgonen
Kom igen på samma gamla sätt
20
00:04:28,012 --> 00:04:30,782
Jag säger till mig själv
Imorgon ger mig
21
00:04:30,782 --> 00:04:34,445
Saker jag inte skulle drömma om
Idag
22
00:05:01,946 --> 00:05:07,051
Kommer att gå vilse imorgon
Ska ge bort min bil
23
00:05:07,051 --> 00:05:12,223
Jag skulle ta dig med mig
Men du skulle inte gå så långt
24
00:05:12,223 --> 00:05:14,725
Ser inte
Vad jag inte vill se
25
00:05:14,725 --> 00:05:17,361
Du hör inte
Vad jag inte säger
26
00:05:17,361 --> 00:05:19,864
Kommer inte att bli det
Vad jag inte vill vara
27
00:05:19,864 --> 00:05:22,400
Jag fortsätter på min väg
28
00:05:22,400 --> 00:05:27,371
Se inte, se, se
Vart jag ska
29
00:05:27,371 --> 00:05:30,141
Se inte, se, se
Ditt jag ska
30
00:05:30,141 --> 00:05:33,133
Jag vill inte
31
00:06:39,838 --> 00:06:41,692
Och nu mina damer och herrar...
32
00:06:41,873 --> 00:06:43,183
Dig The Who.
33
00:06:46,117 --> 00:06:47,285
Två, tre
34
00:06:47,285 --> 00:06:52,456
Hennes man har varit borta
I nästan ett år
35
00:06:52,456 --> 00:06:57,528
Han skulle hem igår
Men han är inte här
36
00:06:57,528 --> 00:07:02,767
Hennes man har varit borta
I nästan ett år
37
00:07:02,767 --> 00:07:07,864
Han skulle hem igår
Men han är inte här
38
00:07:22,820 --> 00:07:25,389
Nedför din gata
Din gråt
39
00:07:25,389 --> 00:07:28,222
är ett välkänt ljud
40
00:07:30,227 --> 00:07:32,997
Din gata
Är mycket välkänt
41
00:07:32,997 --> 00:07:35,397
Här i stan
42
00:07:37,602 --> 00:07:42,301
Din stad är mycket känd
För den lilla flickan
43
00:07:44,642 --> 00:07:49,909
Vems rop kan höras
Över hela världen
44
00:08:28,486 --> 00:08:32,056
Vi har ett botemedel
Du kommer att uppskatta
45
00:08:32,056 --> 00:08:35,926
Du behöver inte vara så ledsen
Han är bara sen
46
00:08:35,926 --> 00:08:39,697
Vi ger dig blommor och
Saker hjälper dig att fördriva din tid
47
00:08:39,697 --> 00:08:44,828
Vi ger honom örnvingar
Då kan han flyga till dig
48
00:09:09,860 --> 00:09:12,055
Vi har en lösning
49
00:09:13,364 --> 00:09:15,457
Vi har en lösning
50
00:09:17,134 --> 00:09:19,398
Vi har en lösning
51
00:09:21,105 --> 00:09:24,008
Vi har en lösning
52
00:09:24,008 --> 00:09:26,811
Lilla tjejguide
53
00:09:26,811 --> 00:09:29,714
Varför slutar du inte
Gråter du?
54
00:09:29,714 --> 00:09:32,583
Här kommer lvor smutsen
Gammal sökmotordrivrutin
55
00:09:32,583 --> 00:09:34,676
För att få dig att känna
Okej
56
00:09:41,726 --> 00:09:46,959
Jag heter lvor
Jag är motorförare
57
00:09:49,433 --> 00:09:54,805
Jag känner honom väl
Jag vet varför du känner dig blå
58
00:09:54,805 --> 00:09:57,508
Bara för att han är sen
59
00:09:57,508 --> 00:10:00,238
Menar inte
Han kommer aldrig igenom
60
00:10:01,278 --> 00:10:03,314
Han sa till mig att han älskar dig
61
00:10:03,314 --> 00:10:06,150
Han är ingen lögnare
inte jag heller
62
00:10:06,150 --> 00:10:12,578
Så låt oss ha ett leende
För en gammal motorförare
63
00:10:15,893 --> 00:10:22,298
Så låt oss ha ett leende
För en gammal motorförare
64
00:10:30,741 --> 00:10:38,682
Snart är vi hemma
Snart är vi hemma
65
00:10:38,682 --> 00:10:41,185
Vi kommer snart
66
00:10:41,185 --> 00:10:45,246
Snart, snart, snart hemma
67
00:10:47,324 --> 00:10:55,166
Snart är vi hemma
Snart är vi hemma
68
00:10:55,166 --> 00:10:57,668
Vi kommer snart
69
00:10:57,668 --> 00:11:01,798
Snart, snart, snart hemma
70
00:11:03,941 --> 00:11:13,083
Snart är vi hemma
Snart är vi hemma
71
00:11:13,083 --> 00:11:24,790
Fan, dang
Dang, dang
72
00:11:32,236 --> 00:11:45,616
Cello, cello, cello
Cello, cello, cello
73
00:11:45,616 --> 00:11:47,516
Jag kan inte tro det
74
00:11:48,752 --> 00:11:51,277
Bedrar mina ögon mig?
75
00:11:52,523 --> 00:11:55,185
Är jag tillbaka i din famn?
76
00:11:56,293 --> 00:11:58,420
Bort från all skada?
77
00:11:59,797 --> 00:12:05,201
Det är som en dröm
Att vara med dig igen
78
00:12:07,271 --> 00:12:12,709
Kan inte tro
Att jag är med dig igen
79
00:12:21,785 --> 00:12:25,723
Jag saknade dig
Och jag måste erkänna
80
00:12:25,723 --> 00:12:29,526
Jag kysste några
Och en gång satt
81
00:12:29,526 --> 00:12:33,264
På lvor
Motorförarens knä
82
00:12:33,264 --> 00:12:38,099
Och senare med honom
Tog en tupplur
83
00:12:46,944 --> 00:13:02,059
-Du är förlåten
-Du är förlåten
84
00:13:02,059 --> 00:13:03,560
Du är förlåten
85
00:13:03,560 --> 00:13:12,603
Förlåten, förlåten
Förlåten, förlåten
86
00:13:12,603 --> 00:13:14,833
Du är förlåten
87
00:13:16,240 --> 00:13:18,731
Kom igen, älskling
88
00:13:19,810 --> 00:13:21,778
Låt det inte dö
89
00:13:23,247 --> 00:13:25,340
Du är förlåten
90
00:13:26,850 --> 00:13:29,648
Låt det inte dö
91
00:13:38,395 --> 00:13:39,862
Baby
92
00:13:43,000 --> 00:13:48,165
Du är förlåten
93
00:13:50,841 --> 00:13:57,715
Du är förlåten
94
00:13:57,715 --> 00:14:00,912
Förlåten, förlåten
Förlåten, förlåten
95
00:14:01,952 --> 00:14:03,921
Du är förlåten
96
00:14:03,921 --> 00:14:05,912
Ni är alla förlåtna
97
00:14:11,267 --> 00:14:12,564
Åh, det är fantastiskt.
98
00:15:48,792 --> 00:15:51,513
Du måste gräva det, älskling
99
00:15:51,798 --> 00:15:53,272
Ja, ja, ja
100
00:15:53,297 --> 00:15:56,070
Du känner till kärlet
kunde inte hålla all kärlek
101
00:15:56,095 --> 00:15:59,062
Det jag har i mitt hjärta för dig
102
00:16:00,537 --> 00:16:03,507
Om jag kunde sprida det
Över hela havet
103
00:16:03,507 --> 00:16:07,144
Jag vet att min kärlek skulle göra det
Täck över allt, älskling
104
00:16:07,144 --> 00:16:09,847
Är det inte mycket kärlek
105
00:16:09,847 --> 00:16:12,543
För två hjärtan
Att ha och hålla
106
00:16:14,651 --> 00:16:18,689
Om bina bara visste
Så söt din kärlek var
107
00:16:18,689 --> 00:16:20,680
De skulle packa ihop
Deras honungskaka
108
00:16:21,658 --> 00:16:25,262
Om fåglarna över huvudet visste hur
Söt din kraft var, älskling
109
00:16:25,262 --> 00:16:27,492
De skulle packa ihop sin låt
110
00:16:28,399 --> 00:16:30,634
Är det inte mycket kärlek
111
00:16:30,634 --> 00:16:33,535
För två hjärtan
Att ha och hålla
112
00:16:35,572 --> 00:16:38,675
Kvinna, nu måste du le
113
00:16:38,675 --> 00:16:40,802
Du måste kyssas
114
00:16:42,246 --> 00:16:44,271
Du måste ha en vänlighet, älskling
115
00:16:45,649 --> 00:16:49,053
Du måste älska, älska
Älska, älska
116
00:16:49,053 --> 00:16:51,889
Är det inte mycket kärlek
117
00:16:51,889 --> 00:16:54,323
För två hjärtan
Att ha och hålla
118
00:16:56,560 --> 00:16:58,796
Nu om kockarna
I köket
119
00:16:58,796 --> 00:17:02,698
Hade lika tighta klänningar som dina
De skulle inte behöva någon fritös
120
00:17:03,634 --> 00:17:07,204
Det finns inget ord jag kan säga
Justa, justa, justa
121
00:17:07,204 --> 00:17:10,107
För att ta tag i din eld
Utseende av kärleksfull lust
122
00:17:10,107 --> 00:17:12,676
Är det inte mycket kärlek
123
00:17:12,676 --> 00:17:15,167
För två hjärtan
Att ha och hålla
124
00:17:17,014 --> 00:17:19,450
Är det inte mycket kärlek
125
00:17:19,450 --> 00:17:22,180
För två hjärtan
Att ha och hålla
126
00:17:23,487 --> 00:17:25,789
Kvinna, kvinna
Mamma, mamma
127
00:17:25,789 --> 00:17:27,925
Är inte det snällhet?
128
00:17:27,925 --> 00:17:31,195
Baby, baby
Är inte det en vänlighet?
129
00:17:31,195 --> 00:17:34,498
Kvinna, kvinna
Är inte det en vänlighet?
130
00:17:34,498 --> 00:17:37,835
Någon, någon berättar för mig
131
00:17:37,835 --> 00:17:41,171
Någon, någon, snälla
132
00:17:41,171 --> 00:17:44,641
Någon, någon, någonstans
133
00:17:44,641 --> 00:17:48,178
Någon, någon
Berätta för den här stackars pojken
134
00:17:48,178 --> 00:17:51,615
Någon, någon
Någonstans
135
00:17:51,615 --> 00:17:55,185
Vi måste ta med den
Alla tillsammans, människor
136
00:17:55,185 --> 00:17:58,655
Vi måste göra det
Alla tillsammans, älskling
137
00:17:58,655 --> 00:18:02,092
Vi måste ta med den
Upp tillsammans, älskling
138
00:18:02,092 --> 00:18:05,289
Vi måste ta med den
Upp tillsammans, älskling
139
00:18:25,082 --> 00:18:28,185
Kvinna, du vet det
Öknen kunde inte hålla
140
00:18:28,185 --> 00:18:32,489
All kärlek jag har
I mitt hjärta för dig
141
00:18:32,489 --> 00:18:35,559
Om jag kunde sprida det
Över hela havet
142
00:18:35,559 --> 00:18:39,429
Du vet min kärlek
Skulle täcka upp det hela
143
00:18:39,429 --> 00:18:41,765
Är det inte mycket kärlek
144
00:18:41,765 --> 00:18:44,461
För två hjärtan
Att ha och hålla
145
00:18:46,136 --> 00:18:48,405
Är det inte mycket kärlek
146
00:18:48,405 --> 00:18:51,033
För två hjärtan
Att ha och hålla
147
00:18:53,310 --> 00:18:55,179
Är det inte mycket kärlek
148
00:18:55,179 --> 00:18:58,012
För två hjärtan
Att ha och hålla
149
00:19:00,117 --> 00:19:02,119
Är det inte mycket kärlek
150
00:19:02,119 --> 00:19:05,689
För två hjärtan
Att ha
151
00:19:05,689 --> 00:19:11,753
Och vänta, älskling
152
00:19:31,945 --> 00:19:34,038
Och nu vill vi det
välkomna vår nästa gäst...
153
00:19:34,063 --> 00:19:36,371
den vackra fröken
Marianne Faithful.
154
00:19:57,507 --> 00:20:01,011
Han går med
Sjunger sin älvasång
155
00:20:01,011 --> 00:20:05,382
Plockar upp magi
Som växer vid hans fötter
156
00:20:05,382 --> 00:20:09,186
Säger hon
Samma hennes säregna sätt
157
00:20:09,186 --> 00:20:14,681
Drömmer lycka
På allas gata
158
00:20:17,527 --> 00:20:21,798
Säg, hej, har du hört det
Blå whisky är på modet
159
00:20:21,798 --> 00:20:26,903
Jag skickar en kanna till dig
På morgonen
160
00:20:26,903 --> 00:20:31,174
Det är absurt
Att bo i en bur
161
00:20:31,174 --> 00:20:36,009
Du vet att det måste finnas
Något bättre
162
00:20:39,449 --> 00:20:43,353
När de går förbi, titta inte
Med örnögon
163
00:20:43,353 --> 00:20:47,657
Le mot dina fångvaktare
Tills de blir svaga
164
00:20:47,657 --> 00:20:51,895
Ingenting kan jämföras med
Något som nästan är där
165
00:20:51,895 --> 00:20:56,889
För att riva upp galenskapen
Som vi alla söker
166
00:20:59,503 --> 00:21:03,707
Säg, hej, har du hört det
Blå whisky är på modet
167
00:21:03,707 --> 00:21:08,712
Jag skickar en kanna till dig
På morgonen
168
00:21:08,712 --> 00:21:13,016
Det är absurt
Att bo i en bur
169
00:21:13,016 --> 00:21:18,420
Du vet att det måste finnas
Något bättre
170
00:22:09,873 --> 00:22:16,073
Och nu, Donny Camara,
assisterad av Lovely Luna.
171
00:23:38,495 --> 00:23:40,864
Winston, välkommen till showen.
172
00:23:40,864 --> 00:23:44,401
-Michael, det är ett nöje att vara här.
-Det är verkligen trevligt att ha dig, John.
173
00:23:44,401 --> 00:23:47,153
Du vet att jag har beundrat
ditt arbete så länge, och...
174
00:23:47,784 --> 00:23:50,473
har inte kunnat träffas
med dig så mycket jag vill...
175
00:23:50,473 --> 00:23:52,097
Det har varit mitt fel, Michael.
176
00:23:52,308 --> 00:23:55,491
Ah, kommer du ihåg det
liten plats utanför Broadway vi...?
177
00:23:55,533 --> 00:23:57,948
Ah, det var dagarna,
Jag vill hålla i din man.
178
00:23:57,982 --> 00:23:59,082
Jag minns det.
179
00:23:59,149 --> 00:24:01,818
John, jag vill prata med dig
om din nya grupp...
180
00:24:01,911 --> 00:24:05,520
...Dirty Mac, som du tog med dig
tillsammans för kvällens föreställning.
181
00:24:05,857 --> 00:24:07,337
Består av dig själv...
182
00:24:07,362 --> 00:24:10,004
Jag själv, det är Winston
Benlår, du vet.
183
00:24:10,660 --> 00:24:13,696
Och vi har Mitch Mitchel,
från Jimi Hendrix Experience...
184
00:24:13,721 --> 00:24:16,663
-Är du verkligen? Erfaren?
-Ja, det allra bästa.
185
00:24:16,773 --> 00:24:18,314
Du läste min fil.
186
00:24:18,880 --> 00:24:21,300
Och vi har Eric
Clapton från Cream.
187
00:24:21,332 --> 00:24:23,150
Den sena, stora, Cream, Michael.
188
00:24:23,310 --> 00:24:24,500
Fantastisk!
189
00:24:24,525 --> 00:24:27,630
Och vi har Keith
Richards, din egen själsbror.
190
00:24:27,674 --> 00:24:28,531
Smutsig.
191
00:24:28,555 --> 00:24:29,412
Stor.
192
00:24:32,330 --> 00:24:34,332
Jag vill bara ge
du det här, kompis.
193
00:24:34,460 --> 00:24:36,462
-Tack, John.
-...den brittiska allmänheten.
194
00:24:36,487 --> 00:24:37,747
Du är en blues, John.
195
00:24:37,898 --> 00:24:39,407
Du är en blues, John.
196
00:24:40,123 --> 00:24:41,570
Din blues, John.
197
00:24:42,392 --> 00:24:45,326
Ett, två, tre, fyra
198
00:24:46,309 --> 00:24:48,297
Ja, jag är ensam
199
00:24:50,800 --> 00:24:52,859
Vill dö
200
00:24:55,372 --> 00:24:58,000
Ja, jag är ensam
201
00:24:59,876 --> 00:25:02,276
Vill dö
202
00:25:04,481 --> 00:25:07,609
Om jag inte redan är död
203
00:25:09,185 --> 00:25:11,710
Flicka du vet
Anledningen till varför
204
00:25:14,357 --> 00:25:16,723
på morgonen
205
00:25:18,862 --> 00:25:21,330
Vill dö
206
00:25:23,466 --> 00:25:26,264
på kvällen
207
00:25:27,937 --> 00:25:30,667
Vill dö
208
00:25:32,509 --> 00:25:35,637
Om jag inte redan är död
209
00:25:37,313 --> 00:25:39,941
Flicka du vet
Anledningen till varför
210
00:25:42,919 --> 00:25:47,490
Min mamma var av himlen
Min far var av jorden
211
00:25:47,490 --> 00:25:52,228
Men jag är av universum
Och du vet vad det är värt
212
00:25:52,228 --> 00:25:54,162
Jag är ensam
213
00:25:56,266 --> 00:25:58,496
Vill dö
214
00:26:00,904 --> 00:26:04,067
Om jag inte redan är död
215
00:26:05,575 --> 00:26:08,305
Flicka du vet
Anledningen till varför
216
00:26:11,381 --> 00:26:15,919
Örnen plockar mitt öga
Masken han slickar mitt ben
217
00:26:15,919 --> 00:26:20,523
Jag känner mig så självmordsbenägen
Precis som Dylans Mr Jones
218
00:26:20,523 --> 00:26:22,047
Jag är ensam
219
00:26:24,461 --> 00:26:26,861
Vill dö
220
00:26:29,099 --> 00:26:32,262
Om jag inte redan är död
221
00:26:33,803 --> 00:26:36,601
Flicka du vet
Anledningen till varför
222
00:26:39,642 --> 00:26:44,247
Svart moln kom över mig
Blå dimma runt min själ
223
00:26:44,247 --> 00:26:48,718
Känner mig så självmordsbenägen
Hatar till och med min rock and roll
224
00:26:48,718 --> 00:26:50,481
Jag är ensam
225
00:26:53,123 --> 00:26:55,182
Vill dö
226
00:26:57,227 --> 00:27:00,163
Om jag inte redan är död
227
00:27:00,163 --> 00:27:03,155
Flicka du vet
Anledningen till varför
228
00:28:26,015 --> 00:28:27,983
Vill dö
229
00:28:30,053 --> 00:28:32,021
Jag är ensam
230
00:28:34,557 --> 00:28:36,684
Vill dö
231
00:33:20,543 --> 00:33:21,811
Ge mig
232
00:33:21,811 --> 00:33:25,542
Ge mig, ge mig
Ge mig, ge mig
233
00:33:31,420 --> 00:33:35,618
Ge mig
Ge mig, ge mig
234
00:34:00,049 --> 00:34:02,176
Och nu...
235
00:34:21,871 --> 00:34:27,332
Jag föddes
I en korsande orkan
236
00:34:29,345 --> 00:34:35,750
Och jag tjöt åt min mamma
l ösregnet
237
00:34:36,786 --> 00:34:44,160
Men det är okej nu
I själva verket är det en gas
238
00:34:44,160 --> 00:34:50,199
Men det är okej
Jag är Jumpin'Jack Flash
239
00:34:50,199 --> 00:34:52,963
Det är en gas, gas, gas
240
00:35:02,745 --> 00:35:08,741
Jag uppfostrades av en tandlös
Skäggig hag
241
00:35:10,052 --> 00:35:16,218
Jag blev skolad med en rem
Tvärs över min rygg
242
00:35:17,460 --> 00:35:24,867
Men det är okej nu
I själva verket är det en gas
243
00:35:24,867 --> 00:35:30,873
Men det är okej
Jag är Jumpin'Jack Flash
244
00:35:30,873 --> 00:35:33,637
Det är en gas, gas, gas
245
00:35:35,878 --> 00:35:37,345
Gå ner
246
00:35:56,165 --> 00:35:57,530
Titta på den
247
00:36:03,406 --> 00:36:09,606
Jag drunknade, jag diskades upp
Och lämnas för döda
248
00:36:10,646 --> 00:36:16,585
Jag föll ner på fötterna
Och jag såg att de blödde
249
00:36:17,953 --> 00:36:23,220
Jag rynkade pannan åt smulorna
Av en brödskorpa
250
00:36:25,227 --> 00:36:31,063
Jag kröntes med en spik
Rätt genom mitt huvud
251
00:36:32,435 --> 00:36:39,742
Men det är okej nu
I själva verket är det en gas
252
00:36:39,742 --> 00:36:45,681
Men det är okej
Jag är Jumpin'Jack Flash
253
00:36:45,681 --> 00:36:48,206
Det är en gas, gas, gas
254
00:36:50,853 --> 00:36:52,252
Kom igen, älskling
255
00:36:55,024 --> 00:36:57,219
Jumping Jack Flash
256
00:36:58,728 --> 00:37:01,253
Jumping Jack Flash
257
00:37:02,998 --> 00:37:06,195
Kom igen, kom igen
Jumping Jack Flash
258
00:37:10,206 --> 00:37:13,309
Hoppar, hoppar
Hoppar, hoppar
259
00:37:13,309 --> 00:37:15,709
Jumping Jack Flash
260
00:37:16,746 --> 00:37:18,941
Jumping Jack Flash
261
00:37:20,249 --> 00:37:23,650
Hoppar, hoppar
Hoppar, hoppar
262
00:37:29,792 --> 00:37:32,762
Tack.
Mycket tack.
263
00:37:32,762 --> 00:37:34,457
Många amables.
264
00:37:49,879 --> 00:37:54,646
Kvinna med fallskärm
Landa på mig ikväll
265
00:37:58,554 --> 00:38:03,116
Kvinna med fallskärm
Landa på mig ikväll
266
00:38:06,028 --> 00:38:08,264
Ja, jag kommer att bryta stort
I New Orleans
267
00:38:08,264 --> 00:38:12,064
Och jag ska överspilla
I Caroline
268
00:38:15,571 --> 00:38:20,634
Kvinna med fallskärm
Följ med mig på en tur
269
00:38:23,813 --> 00:38:29,012
Kvinna med fallskärm
Följ med mig på en tur
270
00:38:31,320 --> 00:38:34,390
Jag ska göra mitt slag
I Dallas
271
00:38:34,390 --> 00:38:36,950
Och bli varm igen
l halva tiden
272
00:38:38,727 --> 00:38:40,558
Nu, din pojke
273
00:38:57,646 --> 00:39:02,777
Kvinna med fallskärm
Kommer du att blåsa ut mig?
274
00:39:05,788 --> 00:39:10,919
Kvinna med fallskärm
Kommer du att blåsa ut mig?
275
00:39:13,262 --> 00:39:15,264
Tja, min tunga
Dunkande klåda'
276
00:39:15,264 --> 00:39:18,700
Bara att lägga
En solorytm ner
277
00:39:52,902 --> 00:39:54,802
Åh älskling
278
00:40:22,164 --> 00:40:24,132
Låt oss rädda drottningen.
279
00:40:25,167 --> 00:40:26,969
Sa drottningen.
280
00:40:27,088 --> 00:40:29,815
Jag är ledsen, Keith.
jag glömde din gitarr.
281
00:40:35,544 --> 00:40:39,071
Ett, två, tre, fyra
282
00:41:09,311 --> 00:41:14,044
Ta mig till stationen
283
00:41:15,084 --> 00:41:19,987
Och sätta mig på ett tåg
284
00:41:21,023 --> 00:41:26,862
Jag har inga förväntningar
285
00:41:26,862 --> 00:41:35,634
Att passera
Genom hit igen
286
00:41:39,408 --> 00:41:44,345
En gång var jag en rik man
287
00:41:45,381 --> 00:41:49,977
Nu är jag så fattig
288
00:41:51,020 --> 00:41:56,825
Men aldrig
I mitt ljuva korta liv
289
00:41:56,825 --> 00:42:04,857
Har jag känt
Så här förut
290
00:42:08,370 --> 00:42:13,000
Ditt hjärta
Det är som diamanten
291
00:42:14,043 --> 00:42:18,946
Ditt kast
Dina pärlor på svin
292
00:42:19,982 --> 00:42:25,621
Och när jag tittar på
Du lämnar mig
293
00:42:25,621 --> 00:42:34,086
Du packar
Min sinnesfrid
294
00:43:05,728 --> 00:43:10,392
Vår kärlek var som vattnet
295
00:43:11,433 --> 00:43:15,961
Som stänker på en sten
296
00:43:17,172 --> 00:43:22,478
Vår kärlek är som vår musik
297
00:43:22,478 --> 00:43:31,546
Det är här och då är det borta
298
00:43:34,022 --> 00:43:39,085
Så ta mig till flygplatsen
299
00:43:40,129 --> 00:43:44,429
Och sätta mig på ett plan
300
00:43:45,467 --> 00:43:51,039
Jag hade inga förväntningar
301
00:43:51,039 --> 00:43:59,640
Att passera
Genom hit igen
302
00:45:10,118 --> 00:45:15,351
Jag såg henne idag
I receptionen
303
00:45:16,825 --> 00:45:21,830
Ett glas vin
I hennes hand
304
00:45:21,830 --> 00:45:27,469
Jag visste att hon skulle träffas
Hennes anslutning
305
00:45:27,469 --> 00:45:32,241
Vid hennes fötter
Var en fotlös man
306
00:45:32,241 --> 00:45:36,478
Och jag sa det
Du kan inte alltid få
307
00:45:36,478 --> 00:45:39,681
Vad du vill, älskling
308
00:45:39,681 --> 00:45:44,380
Du kan inte alltid få
Vad du vill
309
00:45:45,420 --> 00:45:49,982
Du kan inte alltid få
Vad du vill
310
00:45:51,026 --> 00:45:53,929
Men om du försöker ibland
311
00:45:53,929 --> 00:45:58,889
Du kanske bara hittar
Du får det du behöver
312
00:46:04,539 --> 00:46:06,336
Så
313
00:46:07,442 --> 00:46:12,175
Jag gick
Till Chelsea Drugstore
314
00:46:13,215 --> 00:46:16,651
För att få din
Recept fyllt
315
00:46:17,686 --> 00:46:21,952
Jag stod i kö
Med din vän Jimmy
316
00:46:22,991 --> 00:46:26,825
Och man
Såg han ganska sjuk ut
317
00:46:27,863 --> 00:46:31,959
Vi bestämde att vi skulle göra det
Ta en läsk
318
00:46:33,101 --> 00:46:37,003
Min favoritsmak
Var körsbärsröd
319
00:46:38,073 --> 00:46:42,169
Jag sjunger min sång
Till min vän Mister Jimmy
320
00:46:43,211 --> 00:46:46,982
Och han sa ett ord till mig
Och det var dött
321
00:46:46,982 --> 00:46:47,983
Och jag sa
322
00:46:47,983 --> 00:46:52,654
Som du inte alltid kan få
Vad du vill, älskling
323
00:46:52,654 --> 00:46:58,060
Och du kan inte alltid få
Mannen du vill ha
324
00:46:58,060 --> 00:47:02,394
Och du kan inte alltid få
Mannen du vill ha
325
00:47:03,498 --> 00:47:06,468
Men om du försöker ibland
Du kanske bara hittar
326
00:47:06,468 --> 00:47:10,272
Du kanske hittar
Du får det du behöver
327
00:47:10,272 --> 00:47:12,841
Kan hitta
328
00:47:12,841 --> 00:47:15,537
Åh älskling
329
00:47:35,964 --> 00:47:37,898
Kan hitta
330
00:47:48,710 --> 00:47:53,515
Jag såg henne idag
I receptionen
331
00:47:53,515 --> 00:47:58,620
I hennes glas
Var en blödande man
332
00:47:58,620 --> 00:48:03,558
Hon tränades
Vid bedrägerikonsten
333
00:48:03,558 --> 00:48:07,496
Jag kunde berätta
Av hennes blodfläckade händer
334
00:48:07,496 --> 00:48:08,663
Och jag ska säga
335
00:48:08,663 --> 00:48:13,101
Som du inte alltid kan få
Vad du vill
336
00:48:13,101 --> 00:48:18,473
Du kan inte alltid få
Vad du vill
337
00:48:18,473 --> 00:48:22,500
Du kan inte alltid få
Vad du vill
338
00:48:23,545 --> 00:48:26,381
Men om du försöker ibland
Du kanske bara hittar
339
00:48:26,381 --> 00:48:30,818
Du kanske hittar
Du får det du behöver
340
00:48:33,321 --> 00:48:38,060
Och du kan inte alltid få
Vad du vill
341
00:48:38,060 --> 00:48:42,931
Du kan inte alltid
Tillfredsställ din girighet
342
00:48:42,931 --> 00:48:46,992
Och du kan inte alltid få
Vad du vill
343
00:48:48,103 --> 00:48:50,872
Men om du försöker ibland
Du kanske bara hittar
344
00:48:50,872 --> 00:48:55,502
Du kanske hittar
Du får det du behöver
345
00:48:59,481 --> 00:49:01,346
Åh älskling
346
00:49:52,334 --> 00:49:55,937
Snälla tillåt mig
För att presentera mig
347
00:49:55,937 --> 00:50:00,709
Jag är en man
Av rikedom och smak
348
00:50:00,709 --> 00:50:04,246
Jag har varit runt
Under ett långt, långt år
349
00:50:04,246 --> 00:50:08,114
Stulet många människors själ
Och tro
350
00:50:09,184 --> 00:50:12,254
Jag var i närheten
När Jesus Kristus
351
00:50:12,254 --> 00:50:16,190
Hade sitt ögonblick
Av tvivel och smärta
352
00:50:17,225 --> 00:50:22,297
Säker på att Pilatus
Tvättade händerna
353
00:50:22,297 --> 00:50:25,164
Beseglade hans öde
354
00:50:27,369 --> 00:50:32,636
Trevligt att träffa dig
Hoppas du gissar mitt namn
355
00:50:34,276 --> 00:50:40,579
Men vad är det som förbryllar dig
Det är bara mitt spels natur
356
00:50:43,418 --> 00:50:46,588
Har fastnat
St Petersburg
357
00:50:46,588 --> 00:50:50,251
När jag såg var det en tid
För en förändring
358
00:50:51,459 --> 00:50:54,496
Dödade tsaren
Och hans ministrar
359
00:50:54,496 --> 00:50:58,364
Anastasia
Skrek förgäves
360
00:50:59,401 --> 00:51:02,637
Jag åkte tank
Hade en generalsgrad
361
00:51:02,637 --> 00:51:07,404
När blixtkriget rasade
Och kropparna stank
362
00:51:09,477 --> 00:51:15,006
Trevligt att träffa dig
Hoppas du gissar mitt namn
363
00:51:16,451 --> 00:51:22,617
Det som förbryllar dig är bara
Mitt spels natur
364
00:51:25,527 --> 00:51:28,797
Jag tittade på glädjen
Medan dina kungar och drottningar
365
00:51:28,797 --> 00:51:32,968
Kämpat i tio decennier
För gudarna de skapade
366
00:51:32,968 --> 00:51:36,705
ropade jag ut
Dödade Kennedy
367
00:51:36,705 --> 00:51:40,300
När trots allt
Det var du och jag
368
00:51:41,409 --> 00:51:44,679
Så låt mig snälla
Presentera mig själv
369
00:51:44,679 --> 00:51:48,376
Jag är en man
Av rikedom och smak
370
00:51:49,484 --> 00:51:52,754
Och jag lägger fällor
För trubadorer
371
00:51:52,754 --> 00:51:56,451
Som blir dödade innan
De når Bombay
372
00:51:59,761 --> 00:52:04,630
Trevligt att träffa dig
Hoppas du gissar mitt namn
373
00:52:06,434 --> 00:52:12,737
Men vad är det som förbryllar dig
Det är bara mitt spels natur
374
00:52:14,376 --> 00:52:15,843
Slå ner med det
375
00:52:48,943 --> 00:52:53,710
Trevligt att träffa dig
Hoppas du gissar mitt namn
376
00:52:55,684 --> 00:53:01,589
Men vad är det som förbryllar dig
Det är bara mitt spels natur
377
00:53:03,425 --> 00:53:07,862
Precis som alla poliser
är en brottsling
378
00:53:07,862 --> 00:53:10,695
Och alla syndare
Heliga
379
00:53:11,733 --> 00:53:15,203
Som huvuden är svans
Kalla mig bara Lucifer
380
00:53:15,203 --> 00:53:19,240
För att jag är i nöd
Av viss återhållsamhet
381
00:53:19,240 --> 00:53:23,211
Så om du träffar mig
Ha lite artighet
382
00:53:23,211 --> 00:53:27,349
Ha lite sympati
Och lite smak
383
00:53:27,349 --> 00:53:31,052
Använd alla dina svetsare
Lärd artighet
384
00:53:31,052 --> 00:53:34,647
Eller så lägger jag ner din själ
Att slösa
385
00:53:37,692 --> 00:53:42,459
Trevligt att träffa dig
Hoppas du gissar mitt namn
386
00:53:44,399 --> 00:53:50,235
Men vad är det som förbryllar dig
Det är bara mitt spels natur
387
00:53:52,140 --> 00:53:53,607
Slå ner med det
388
00:54:00,248 --> 00:54:01,476
Okej
389
00:54:09,958 --> 00:54:11,220
Okej
390
00:54:13,862 --> 00:54:14,829
Okej
391
00:54:15,864 --> 00:54:16,831
Åh älskling
392
00:54:17,866 --> 00:54:22,860
Okej
393
00:54:45,627 --> 00:54:47,618
Okej
394
00:54:48,897 --> 00:54:50,489
Okej
395
00:55:08,683 --> 00:55:10,048
Okej
396
00:55:11,085 --> 00:55:12,347
Okej
397
00:55:23,064 --> 00:55:27,626
Okej
398
00:55:29,804 --> 00:55:31,396
Okej
399
00:55:35,043 --> 00:55:39,013
Berätta för mig älskling
Vad heter jag
400
00:55:39,013 --> 00:55:40,782
Berätta för mig älskling
401
00:55:40,782 --> 00:55:44,786
Berätta för mig älskling
Vad heter jag
402
00:55:44,786 --> 00:55:48,415
Jag vill att du berättar det för mig
Sötare
403
00:56:18,219 --> 00:56:20,619
Okej
404
00:56:21,823 --> 00:56:25,260
Berätta för mig älskling
Vad heter jag
405
00:56:25,260 --> 00:56:27,161
Vad heter jag
406
00:56:27,161 --> 00:56:30,765
Jag vill att du berättar för mig älskling
Vad heter jag
407
00:56:30,765 --> 00:56:34,369
Jag vill att du ska berätta
Sötare
408
00:56:34,369 --> 00:56:38,540
Jag vill att du berättar för mig älskling
Vad heter jag
409
00:56:38,540 --> 00:56:42,499
Jag vill att du ska berätta
Sötare
410
00:56:49,651 --> 00:56:53,555
Okej
Berätta bara
411
00:56:53,555 --> 00:56:57,358
Vad heter jag
Vad heter jag
412
00:56:57,358 --> 00:56:59,155
Berätta för mig älskling
413
00:58:01,789 --> 00:58:04,592
Det är inte mycket kvar
för oss att säga, verkligen...
414
00:58:04,592 --> 00:58:07,996
men att sjunga dig en
sista godnattslåten...
415
00:58:07,996 --> 00:58:09,542
och att önska er alla...
416
00:58:09,823 --> 00:58:11,583
God natt.
417
00:58:21,709 --> 00:58:26,881
Låt oss dricka
Till de hårt arbetande människorna
418
00:58:26,881 --> 00:58:31,147
Låt oss dricka
Alla de ödmjuka av födseln
419
00:58:32,286 --> 00:58:37,392
Höj ditt glas
Till det goda och det onda
420
00:58:37,392 --> 00:58:41,522
Låt oss dricka
Till jordens salt
421
00:58:42,563 --> 00:58:47,835
Be en bön
För gemene fotsoldat
422
00:58:47,835 --> 00:58:51,896
Spara en tanke
För hans ryggbrottsarbete
423
00:58:53,041 --> 00:58:58,012
Spara en tanke för
Hans fru och hans barn
424
00:58:58,012 --> 00:59:02,949
Vem bränner eldarna
Och som fortfarande bearbetar jorden
425
00:59:14,028 --> 00:59:17,930
Och när jag tittar in
Denna ansiktslösa skara
426
00:59:18,966 --> 00:59:24,272
En virvlande massa av grått
Blått, svart och vitt
427
00:59:24,272 --> 00:59:26,774
De ser inte verkliga ut
Till mig
428
00:59:26,774 --> 00:59:32,770
Faktum
Vi ser alla så konstiga ut
429
00:59:34,816 --> 00:59:39,721
Höj ditt glas
Till de hårt arbetande människorna
430
00:59:39,721 --> 00:59:43,589
Låt oss dricka
Till de oräknade huvudena
431
00:59:44,726 --> 00:59:49,497
Låt oss tänka
Av de vacklande miljonerna
432
00:59:49,497 --> 00:59:53,399
Vem behöver ledning
Men skaffa spelare istället
433
00:59:54,502 --> 00:59:59,407
Spara en tanke för
Den hemmavarande väljaren
434
00:59:59,407 --> 01:00:03,343
Hans tomma ögon blickar
På konstiga skönhetsshower
435
01:00:04,445 --> 01:00:09,083
Och en parad
Av de grå lämpade ymparna
436
01:00:09,083 --> 01:00:13,315
Ett val av cancer
Eller polio
437
01:00:23,998 --> 01:00:29,103
Och när jag tittar in
Denna ansiktslösa skara
438
01:00:29,103 --> 01:00:34,208
En virvlande massa av grått
Och svart och vitt
439
01:00:34,208 --> 01:00:36,744
Ser vi alla verkliga ut
Till dig
440
01:00:36,744 --> 01:00:42,683
Eller ser vi så konstiga ut
441
01:00:44,452 --> 01:00:49,290
Låt oss dricka
Till de hårt arbetande människorna
442
01:00:49,290 --> 01:00:54,061
Låt oss tänka på
De ödmjuka av födseln
443
01:00:54,061 --> 01:00:59,100
Spara en tanke
För de trasiga människorna
444
01:00:59,100 --> 01:01:02,866
Låt oss dricka
Till jordens salt
445
01:01:03,971 --> 01:01:08,776
Låt oss dricka
Till de hårt arbetande människorna
446
01:01:08,776 --> 01:01:12,542
Låt oss dricka
Till jordens salt
447
01:01:13,581 --> 01:01:18,286
Låt oss dricka
Till de två tusen miljoner
448
01:01:18,286 --> 01:01:24,225
Låt oss tänka på
Födelsens ödmjuka
449
01:01:51,452 --> 01:01:54,944
Låt oss höja vår drink
Till jordens salt
450
01:01:55,990 --> 01:01:59,619
Låt oss höja vår drink
Till jordens salt
451
01:02:00,661 --> 01:02:04,222
Låt oss höja vår drink
Till jordens salt
452
01:02:05,266 --> 01:02:08,793
Låt oss höja vår drink
Till jordens salt
453
01:02:09,837 --> 01:02:13,466
Låt oss höja vår drink
Till jordens salt
454
01:02:14,508 --> 01:02:18,000
Låt oss höja vår drink
Till jordens salt
455
01:02:19,046 --> 01:02:22,538
Låt oss höja vår drink
Till jordens salt
456
01:02:23,584 --> 01:02:27,145
Låt oss höja vår drink
Till jordens salt
457
01:02:28,189 --> 01:02:54,346
Låt oss höja vår drink
Till jordens salt